As states slash funding for mental health services, police officers are interacting more than ever with people suffering from schizophrenia and other serious disorders of the mind. The consequences can be deadly.